Passa ai contenuti principali

C4 - Tar-kashi: un'arte indiana in Ampezzo


 

Il tar-kashi è una tecnica di artigianato artistico che prevede la creazione di oggetti di legno decorati con inserti, generalmente geometrici, di madreperla, metalli e altri materiali preziosi [foto 1]. Rientra nel novero delle “arti applicate”,  cioè quelle che, contrapposte alle “belle arti”, sono volte alla realizzazione di oggetti sì funzionali, ma anche esteticamente gradevoli. Si tratta quindi di opere non finalizzate alla pura ricerca del bello, ma realizzate sempre con uno scopo pratico.


Immagine 1: Zoom Foto (anni 2000). Dettaglio di ripiano di tavolino eseguito da Giuseppe Lancedelli “Iéza” (1919/1936). Proprietà fratelli Lancedelli “Iéza”. In P. GIACOMEL, Tar-kashi 1881. Storia di un’arte indiana a Cortina d’Ampezzo, Cortina d’Ampezzo, 2008, p. 58.



Questo in generale sul tar-kashi: ma cosa c’entra quest’arte, dal suono ben poco ladino, con una valle dolomitica?

Nella seconda metà dell’Ottocento Ampezzo stava vivendo un rapido sviluppo. A partire dagli anni ‘60 era diventata meta ambita di turisti estivi, specie inglesi e tedeschi, e l’economia si stava progressivamente diversificando: a discapito delle attività agricole, tradizionalmente prevalenti, stavano crescendo il settore ricettivo e quello artigianale. Già nel 1846 era stata fondata una scuola d’arte, in cui gli studenti venivano educati al disegno e all’industria, raggiungendo in alcuni settori, come quello della filigrana d’argento (ne abbiamo parlato nel post 117) elevatissimi livelli di perizia e creatività.


Immagine 2: Anonimo (1883). Giuseppe Lacedelli “De Ròne”, in piedi a destra, con i genitori e il fratello [fotografia]. In P. GIACOMEL, Tar-kashi 1881. Storia di un’arte indiana a Cortina d’Ampezzo, Cortina d’Ampezzo, 2008, p. 18.



È in questo clima che, nel 1881, giunge in Ampezzo il britannico John Coddington [nota 1], di ritorno dall’India. Pare che stia girando da tempo per l’Europa, non solo come visitatore, ma anche alla ricerca di qualcuno a cui trasmettere le sue conoscenze. Nei suoi anni in Asia è infatti entrato in contatto con una tecnica artigianale di straordinaria bellezza, e pare che già a Firenze abbia cercato, senza successo, di introdurre questa lavorazione. Naturalmente stiamo parlando del tar-kashi.


Immagine 3: Zoom Foto (anni 2000). Portaguanti (1881/1914). Proprietà Marisa Alverà “Tìnele” In P. GIACOMEL, Tar-kashi 1881. Storia di un’arte indiana a Cortina d’Ampezzo, Cortina d’Ampezzo, 2008, p. 67.

Nel breve tempo che trascorre in Ampezzo il britannico riesce ad insegnare le tecniche apprese in India ad un giovane aspirante maestro della Scuola d’arte, Giuseppe Lacedelli “De Ròne” (1856-1936) [foto 2]. A partire da questo apprendista, che nel 1883 riceve la qualifica di Werkmeister (maestro di lavoro) discende un primo gruppo di artigiani, che espongono con successo le proprie opere all’esposizione di Innsbruck del 1893 e a quella di Bolzano del 1898. La tecnica del tar-kashi si diffonde rapidamente in Ampezzo, dove è insegnata nella locale Scuola d’arte [foto 4] e viene ribattezzata, nel ladino locale, “tarcsc”. Tra gli operatori è anche noto come “laoro da petà inze” (“lavoro di battere dentro”), a causa del certosino lavoro dell’artigiano che con appositi martelletti inserisce gli elementi preziosi negli alloggi predisposti nell’oggetto in legno [foto 8].


Immagine 4: Anonimo (1889). Campionario delle varie tecniche di lavoro, presso la Scuola industriale. In G. RICHEBUONO, Storia d’Ampezzo, Cortina d’Ampezzo, 1993, p. 721.

Immagine 5: Zoom Foto (anni 2000). Sgabello eseguito da Giuseppe Lancedelli “Iéza” (1919/1936). Proprietà fratelli Lancedelli “Iéza”. In P. GIACOMEL, Tar-kashi 1881. Storia di un’arte indiana a Cortina d’Ampezzo, Cortina d’Ampezzo, 2008, p. 59.

La produzione di oggetti in tar-kashi cresce e fiorisce per decenni, riuscendo a superare le guerre mondiali, il passaggio dalla monarchia asburgica all’Italia, il mutamento dei gusti. Vengono aperte varie botteghe, tra cui spicca per produzione e longevità quella dei Menardi “Nande”, dove si producono per generazioni scatole, cornici, tavolini, cofanetti [foto 1, 3, 5, 7 e 9], che vengono acquistati dagli ampezzani e soprattutto dai turisti [foto 6]. Tra i committenti si contano anche personaggi illustri, come la regina iraniana Soraya, per cui proprio i Menardi “Nande” realizzarono un cofanetto decorato con una  coppia di pavoni nel 1969.


Immagine 6: Anonimo (1939/1940). Campionario della bottega Menardi “Nando”. In P. GIACOMEL, Tar-kashi 1881. Storia di un’arte indiana a Cortina d’Ampezzo, Cortina d’Ampezzo, 2008, p. 65.

Col tempo però il lavoro inizia a scemare, la domanda scarseggia, la produzione cala. Come erede di quest’arte resta oggi in Ampezzo solo un’artigiana, ma la bellezza orientale degli antichi oggetti in tar-kashi adorna ancora numerose, fortunate case.


Immagine 7: Zoom Foto (anni 2000). Portagioie (1881/1914). Anna Rimoldi “Milàn”. In P. GIACOMEL, Tar-kashi 1881. Storia di un’arte indiana a Cortina d’Ampezzo, Cortina d’Ampezzo, 2008, p. 49.


Immagine 8: E. Demenego (anni 2000). Dario Menardi “Nando” nella sua bottega. In P. GIACOMEL, Tar-kashi 1881. Storia di un’arte indiana a Cortina d’Ampezzo, Cortina d’Ampezzo, 2008, p. 42.

[1] Alcune fonti lo identificano in “John G. J. Coddington di Londra, Presidente dell’Oriental-Club” (P. GIACOMEL, Tar-kashi 1881. Storia di un’arte indiana a Cortina d’Ampezzo, Cortina d’Ampezzo, 2008, p. 30). Tuttavia su questa persona non si trovano altri dati, né risulta che l’Oriental Club sia mai stato presieduto da alcuno con questo nome.

Riteniamo invece più probabile che si tratti di John George Thornton Coddington (1841-1891), un ingegnere britannico che operò in India dal 1868 al 1879, lavorando in particolare alla regimentazione del fiume Gange. A causa di problemi di salute, dopo il suo ritiro viaggiò tra Italia e Germania fino al 1883, ed è probabilmente durante queste peregrinazioni che si colloca il suo soggiorno ampezzano.


Immagine 9: Zoom Foto (anni 2000). Completo per scrivania (1919/1940). Proprietà Andrea Alverà “Matiùco”. In P. GIACOMEL, Tar-kashi 1881. Storia di un’arte indiana a Cortina d’Ampezzo, Cortina d’Ampezzo, 2008, p. 74.

[pgbandion]

Bibliografia

Per approfondire: P. GIACOMEL, Tar-kashi 1881. Storia di un’arte indiana a Cortina d’Ampezzo, Cortina d’Ampezzo, 2008.

Commenti

Post popolari in questo blog

Post 220 - Storia (breve) di Cortina d'Ampezzo

  I secoli più antichi della storia d’Ampezzo sono avvolti nel mistero, e i pochi indizi che abbiamo sono troppo incerti per poter delineare un quadro sicuro. La prima menzione di Ampicium compare in una pergamena del 1156, e non abbiamo dati archeologici certi antecedenti al Basso Medioevo. Questo non significa che fino a quel momento la conca non fosse abitata – o perlomeno frequentata –, ma, semplicemente, qualsiasi ricostruzione al riguardo, in base ai dati attuali, resta nel campo delle ipotesi. Foto 1: La prima pergamena in cui si nomina il “territorium de Ampicio”. A partire dal Duecento le fonti ci permettono di ricostruire un quadro più preciso. Ampezzo faceva parte del Cadore, ed erano già diffuse le “Regole”: delle istituzioni – ancora esistenti – formate dalle famiglie originarie del luogo, finalizzate alla gestione collettiva delle risorse naturali, come boschi e  pascoli. Il Cadore, già dominio feudale dei conti di Collalto e Da Camino, si costituisce in libera ...

Post 228 - I tanti nomi di Cortina d’Ampezzo

  La conca ampezzana è da secoli incastonata tra l’area romanza e quella tedesca, al centro della variegata realtà ladina. Oltre a questo, dopo una lunga storia incentrata sull’agricoltura e l’artigianato, a partire dalla seconda metà dell’Ottocento ha vissuto un vertiginoso sviluppo del settore turistico. Questa ricchezza di influenze diverse, vicine e lontane, si riflette non solo sulla sua complessa identità, ma anche sulla varietà di nomi e soprannomi, con cui è – o è stata – conosciuta. Foto 1: Il territorio di “Ampezzo oder Hayden” nell’ Atlas Tyrolensis di Peter Anich e Blasius Hueber (1774) Ampezzo (in italiano) o Anpezo (in ladino ampezzano) È il nome originario del paese nella sua interezza, comprende i numerosi villaggi della conca ampezzana (es. Alverà, Chiave, Cortina, Mortisa, Ronco) e tutto il suo territorio (i boschi, i prati, le montagne). Per questo ‘Ampezzo’ è stata la denominazione del comune fino al 1923, mentre ‘Anpezo’ è il nome ufficiale in lingua ladina. Co...

Post 203 - Il Carnevale di Comelico Superiore

  Negli anni recenti il Carnevale in Comelico per molti è diventato una cosa quasi sacra: la preparazione, la vestizione, i riti della giornata sono ritenuti necessari e codificati. Guai se il Matazin si siede durante la festa in piazza, non esiste che a Dosoledo la calotta venga assemblata con le punte come a Casamazzagno e Candide, e ancora tante piccole cose che rendono la giornata complicata e magica. Durante la mia ricerca nel mondo dei carnevali europei ho scoperto che in realtà forse sarebbe meglio parlare di una nuova ritualizzazione dei carnevali. Foto 1:  L’arrivo della sfilata nel carnevale di Santa Plonia a Dosoledo Ma prima partiamo dalla definizione del termine. Oggi il Carnevale si caratterizza per raccogliere una serie di usanze e di pratiche comprese nel periodo tra Epiania e Quaresima.  Ma già si riscontrano dei problemi con l’inizio di detto periodo, dal 7 gennaio è Carnevale? O comincia dopo il 17, giorno di Sant’Antonio Abate? Inoltre qualcuno ha mai ...